register    |    forgot your password
 General
 Business
 Philosophy
 Technology & Computers
 Medicine
 Primary
 Military
 Arts
 Translation
 Entertainment
 Geography
 Law
 Arabic & Islamic Encyclopedias
 Education
change password
old password
new password
confirm password
Follow Us On Facebook
Follow Us On Twitter
TYPE OF DICTIONARY
0
To
General
Business
Philosophy
Technology & Computers
Medicine
Primary
Military
Arts
Translation
Entertainment
Geography
Law
Arabic & Islamic Encyclopedias
Education
Achillea [Composées]
 
Ancien nom grec et latin de diverses plantes rattachées à Achille, l’illustre héros de la guerre de Troie, qui, selon la mythologie, s’en servait pour guérir les blessures, pratique qu’il avait apprise, dans sa jeunesse, du Centaure Chiron, son éducateur.
 
achillée
 
milfoil, yarrow
 
’akhīlyah
 
أَخيلْيَة
 
 
Achillea
aleppica
 
D’Alep.
 
achillée d’Alep
 
Aleppo milfoil
 
’akhīlyah ḥalab
 
أَخيلْيَة حَلَب
 
Achillea
biebersteinii
 
Espèce dédiée au botaniste F.A. Marschall von Bieberstein (1768-1826).
 
achillée de Bieberstein
 
Bieberstein’s milfoil
 
’akhīlyah Bieberstein, zaqzaqah al-‘uṣfūr
 
أَخيلْيَة بيبِرْشْتَيْن، زَقْزَقَة العُصْفور
 
Achillea
falcata
 
Féminin du latin falcatus = en forme de faux. Plante à feuilles souvent recourbées comme cet instrument.
 
achillée falciforme
 
falcate milfoil
 
’akhīlyah minjaliyyah, qaysūn
 
أَخيلْيَة مِنْجَلِيَّة، قَيْسون
 
Achillea
fragrantissima
 
Superlatif féminin du latin fragrans = à odeur suave et pénétrante. Plante très odorante.
 
achillée suave
 
fragrant lavender-cotton
 
’akhīlyah shadhiyyah, qayṣūm jabalī, bu‘aytarān, ‘ilk al-ghazāl
 
أَخيلْيَة شَذِيَّة، قَيْصوم جَبَلي، بُعَيْتَران، عِلْك الغَزال
 
Achillea
kotschyi
 
Espèce dédiée au botaniste autrichien Carl Georg Theodor Kotschy (1813-1866).
 
achillée de Kotschy
 
Kotschy’s milfoil, marjoram-scented milfoil
 
’akhīlyah Kotschy
 
أَخيلْيَة كُتْشي
 
Achillea
membranacea
 
Féminin du latin membranaceus = membraneux. Plante à bractées largement scarieuses.
 
achillée membraneuse
 
membranous milfoil
 
’akhīlyah ghishā’iyyah
 
أَخيلْيَة غِشائيَّة
 
Achillea
wilhelmsii
 
Espèce dédiée au botaniste Christian Wilhelms qui a herborisé dans le Caucase en 1819-1837.
 
achillée de Wilhelms
 
Wilhelms’ milfoil
 
’akhīlyah Wilhelms
 
أَخيلْيَة وِلْهِلْمْس
 
Flore du Liban (Fr/En/Ar)