register    |    forgot your password
 General
 Business
 Philosophy
 Technology & Computers
 Medicine
 Primary
 Military
 Arts
 Translation
 Entertainment
 Geography
 Law
 Arabic & Islamic Encyclopedias
 Education
change password
old password
new password
confirm password
Follow Us On Facebook
Follow Us On Twitter
TYPE OF DICTIONARY
0
To
General
Business
Philosophy
Technology & Computers
Medicine
Primary
Military
Arts
Translation
Entertainment
Geography
Law
Arabic & Islamic Encyclopedias
Education
Alcea [Malvacées]
 
Du grec alkaia = nom d’une mauve chez Dioscoride, probablement Malva moschata. Dérivé de alkê = force, il signifie "la puissante".
 
alcée
 
hollyhock
 
khismiyyah
 
خِسْمِيَّة (وضع المؤلف اقتباسًا من خِتْمِيَّة = Althaea وذلك بتبديل التاء بسين حفاظًا لفكرة تشابه الجنسين والاسمين)
 
 
Alcea
acaulis
 
Du grec a- = préfixe privatif, et kaulos = tige. Plante à tiges courtes couchées.
 
alcée acaule
 
stemless hollyhock
 
khismiyyah lāsāqiyyah
 
خِسْمِيَّة لاساقِيَّة
 
Alcea
apterocarpa
 
Du grec a- = préfixe privatif, pteron = aile, et karpos = fruit. Plante à carpelles non ailés.
 
alcée à fruits non ailés
 
wingless-fruited hollyhock
 
khismiyyah lāmujannaḥah al-thamar
 
خِسْمِيَّة لامُجَنَّحَة الثَّمَر
 
Alcea
damascena
 
De Damas. Cette espèce est endémique du Liban et de la Syrie.
 
alcée de Damas
 
Damascus hollyhock
 
khismiyyah dimashq
 
خِسْمِيَّة دِمَشْق
 
Alcea
digitata
 
Féminin du latin digitatus = digité. Allusion aux feuilles profondément divisées en lobes étroits.
 
alcée digitée
 
fingered hollyhock
 
khismiyyah ’iṣba‘iyyah
 
خِسْمِيَّة إصْبَعِيَّة
 
Alcea
kurdica
 
Du Kurdistan.
 
alcée du Kurdistan
 
Kurdish hollyhock
 
khismiyyah kurdistān
 
خِسْمِيَّة كُرْدِسْتان
 
Alcea
setosa
 
Féminin du latin setosus = couvert de soies. Plante couverte d’une pubescence apprimée.
 
alcée à soies
 
bristly hollyhock
 
khitmiyyah, ward al-ḥiṣān, ‘uwaynah al-baqarah
 
خِتْمِيَّة، وَرْد الحِصان، عُوَيْنَة البَقَرَة
 
Flore du Liban (Fr/En/Ar)