register    |    forgot your password
 General
 Business
 Philosophy
 Technology & Computers
 Medicine
 Primary
 Military
 Arts
 Translation
 Entertainment
 Geography
 Law
 Arabic & Islamic Encyclopedias
 Education
change password
old password
new password
confirm password
Follow Us On Facebook
Follow Us On Twitter
TYPE OF DICTIONARY
0
To
General
Business
Philosophy
Technology & Computers
Medicine
Primary
Military
Arts
Translation
Entertainment
Geography
Law
Arabic & Islamic Encyclopedias
Education
إرادة
 
Volonté
 
Will
 
فلسفة: قوّةٌ فاعلةٌ وملكةٌ نفسيّة، تتجلّى في الرغبة والعزيمة والقصد على القيام بفعلٍ ما وقدرةٍ على تحقيقه. مَيَّز المتكلّمون والفقهاء بين الإرادة الإلهيّة المُطلَقة والإرادة الإنسانيّة المُقيّدة: الأولى قديمة والثانية حادِثة.
 
PHIL.: puissance d’agir et disposition de l’esprit. Elle se traduit par une décision d’agir conforme à une intention née de la tendance, et par l’exécution de l’acte décidé. Théologiens et juristes ont distingué entre la volonté divine, absolue et éternelle, et la volonté humaine finie et créée.
 
PHIL.: active power and spiritual disposition. It is manifested by the desire, will and intention to do something and to realise it. Theologians and jurists distinguish the difference between the divine, absolute and eternal will, and the human, determined and created will.