register    |    forgot your password
 General
 Business
 Philosophy
 Technology & Computers
 Medicine
 Primary
 Military
 Arts
 Translation
 Entertainment
 Geography
 Law
 Arabic & Islamic Encyclopedias
 Education
change password
old password
new password
confirm password
Follow Us On Facebook
Follow Us On Twitter
TYPE OF DICTIONARY
0
To
General
Business
Philosophy
Technology & Computers
Medicine
Primary
Military
Arts
Translation
Entertainment
Geography
Law
Arabic & Islamic Encyclopedias
Education
Perception
 
إدراك
 
Perception
 
فلسفة: فِعْلٌ عقليٌّ يخوّلنا بلوغ المعلوم والتوصّل إلى معرفته بحدّ ذاته. يتمّ بواسطة الحواس ويُسمّى إدراكًا حسّيًّا، وبواسطة العقل ويُسمّى إدراكًا عقليًّا. يتدرّج من الجزئيّ إلى الكلّيّ، ومن العينيّ إلى الذهنيّ. تبقى الإشارة إلى نوع ثالث وهو الإدراك الحَدْسيّ المُباشَر الذي اعتمده المتصوّفون والعِرفانيّون.
 
PHIL.: acte mental par lequel le sujet saisit un objet et parvient à le connaître en tant que tel. Dans la perception sensible l’objet est saisi par les organes des sens; dans la perception intelligible il est appréhendé par l’esprit qui procède du particulier au général, du concret à l’abstrait. Reste à signaler la perception intuitive dont les mystiques et les gnostiques sont des adeptes.
 
PHIL.: the act through which the subject grasps an object and is able to know it as it is. Through sensitive perception, the object is apprehended by the senses; where as through intelligible perception, the object is apprehended by the mind, which evolves from particular to general, and concrete to abstract. Finally, there is a direct and intuitive form of perception, as adopted by mystics and gnostics.