register    |    forgot your password
 General
 Business
 Philosophy
 Technology & Computers
 Medicine
 Primary
 Military
 Arts
 Translation
 Entertainment
 Geography
 Law
 Arabic & Islamic Encyclopedias
 Education
change password
old password
new password
confirm password
Follow Us On Facebook
Follow Us On Twitter
TYPE OF DICTIONARY
0
To
General
Business
Philosophy
Technology & Computers
Medicine
Primary
Military
Arts
Translation
Entertainment
Geography
Law
Arabic & Islamic Encyclopedias
Education
ائتِلاف اللَّفظ مع اللَّفظ
 
1- من البَديع. وهو عِندَ صَفيّ الدّين الحِلِّيّ: «أن يكون في الكَلام مَعنًى يَصِح مَعه واحدٌ من عِدَّة معانٍ، فيُختار منها ما بَين لَفظه وبين (بعض) الكلام ائتِلافٌ ومُلاءمة، وإن كان غيرُه يسُدُّ مَسَدَّه». وهكذا تكون الأَلفاظُ مُتناسِبة فيما بَينها، ومُلائمة للمَعنى المَقصود.
2- ولعلّ تَعريف صاحب الطِّراز أوضَح، فهو أَن تُريد مَعنى من المَعاني تَصحّ تَأديته بأَلفاظ كثيرة ولكنّك تَختار واحدًا منها لما يَحصل فيه مِن مناسبة ما بَعده ومُلاءَمته.
3- ومِن أمثلة ذلك قَول المُتنبّي:
على سابحٍ مَوجَ المَنايا بنَحرهِ  غَداة كَأنّ النَّبْلَ في صَدرهِ وَبْلُ
فالائتِلاف واضح بين السِّباحة والموج، وبين النَّبل والوَبل في صِفة السُّرعة والشِّدّة، وبَين الموج والوَبْل في المُلاءمة.
4- ويُضيفُ ابنُ أبي الإصبع إلى ذلك أنّه «إذا كان المعنى مُوَلَّدًا مَثَلًا، وَجَبَ أن تكون الأَلفاظ مُولَّدة، وإذا كان بَعض الألفاظ غَريبًا لَزِم أن تكون بقيّة الألفاظ غريبة».